ما هو معنى العبارة "reply to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖reply to معنى | reply to بالعربي | reply to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الرد على شخص أو رسالة أو طلب معين. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الرد على بريد إلكتروني، أو الرد على تعليق في منتدى، أو الرد على طلب عمل. يعبر عن التفاعل والاستجابة لشيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "reply to"

التعبير يتكون من فعل 'reply' والمفعول به 'to'، حيث يشير 'reply' إلى الفعل نفسه و 'to' يشير إلى الهدف أو الشخص الذي يتم الرد عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "reply to"

  • Q: Can you reply to my email by tomorrow?
    A: Sure, I'll reply to your email by the end of the day.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الرد على بريدي الإلكتروني بحلول الغد؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأرد على بريدك الإلكتروني بحلول نهاية اليوم.
  • Q: Did you reply to the job application?
    A: Not yet, but I plan to reply to it today.
    Q (ترجمة): هل رددت على طلب العمل؟
    A (ترجمة): ليس بعد، لكني أخطط للرد عليه اليوم.

✍️ reply to امثلة على | reply to معنى كلمة | reply to جمل على

  • مثال: Please reply to this message as soon as possible.
    ترجمة: يرجى الرد على هذه الرسالة في أسرع وقت ممكن.
  • مثال: He hasn't replied to my text yet.
    ترجمة: لم يرد على رسالتي بعد.
  • مثال: She always replies to comments on her blog.
    ترجمة: إنها دائمًا ما ترد على التعليقات على مدونتها.
  • مثال: You need to reply to the interview invitation.
    ترجمة: تحتاج إلى الرد على دعوة المقابلة.
  • مثال: I'll reply to your offer after I consult with my team.
    ترجمة: سأرد على عرضك بعد أن أستشير فريقي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "reply to"

  • عبارة: respond to
    مثال: She quickly responded to my question.
    ترجمة: أجابت بسرعة على سؤالي.
  • عبارة: answer back
    مثال: He always answers back when he's corrected.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يرد عندما يتم تصحيحه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "reply to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who was known for his quick replies. Whether it was replying to emails, comments, or even job offers, Ali always made sure to respond promptly. One day, he received an important email from a potential client asking for a proposal. Without delay, Ali crafted a detailed reply and sent it off. His prompt response not only impressed the client but also secured him a lucrative contract. From that day on, Ali's reputation for quick and effective replies grew even stronger.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى علي معروفًا بردوده السريعة. سواء كان الرد على البريد الإلكتروني، التعليقات، أو حتى عروض العمل، كان علي دائمًا يتأكد من الرد بسرعة. في يوم من الأيام، تلقى بريدًا إلكترونيًا مهمًا من عميل محتمل يطلب مقترحًا. دون تأخير، صاغ علي ردًا مفصلاً وأرسله. رده السريع لم يعد بمجرد أن أعجب العميل بل أيضًا ضمن له عقدًا مربحًا. منذ ذلك اليوم، نمت سمعة علي بالردود السريعة والفعالة بشكل أقوى.

📌العبارات المتعلقة بـ reply to

عبارة معنى العبارة
reply to sb. يعني الرد على شخص ما. في الاتصالات، عندما يقوم شخص ما بإرسال رسالة أو طلب أو تعليق، يكون الرد عليه هو الاستجابة التي يقدمها الشخص الآخر للتعبير عن رأيه أو لتقديم المعلومات المطلوبة.
reply for sb. يعني أن شخصًا ما يجيب أو يستجيب نيابة عن شخص آخر. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شخص لا يستطيع الرد أو الاستجابة بنفسه، فيقوم شخص آخر بالرد عنه.

📝الجمل المتعلقة بـ reply to

الجمل
We received an avalanche of letters in reply to our advertisement.
Doesn't it make you crazy when people don't reply to your emails?
‘How are you?’ ‘I'm good.’ (= used as a general reply to a greeting)
I got an out of office reply to my email.
You will get an automatic reply to your email confirming receipt.
to reply to a question/an email/a query
I am writing in reply to your letter of 16 March.
Morocco scored four goals without reply to win the game.
Please reply to this letter by return mail (= as soon as possible) .
A lot of young people apply for jobs on spec (= not in reply to an advertisement, but hoping that a job might be available) .
I was unsure how to reply to this question.
In reply to his question, most of them answered yes.